Sakae Ozawa
Ecological flight

La jeune artiste japonaise Sakae Osawa, née en 1980, invente un univers magique et raffiné. De cette oeuvre nouvelle née dans les universités de Kyoto et Vienne en Autriche, elle mixte avec grâce et virtuosité, l’univers mangas japonais et la culture occidentale. Ainsi, nourrie à la fois par ses origines, ses études, ses voyages, elle crée des oeuvres où la légèreté et la pureté des thèmes se conjuguent à un geste jubilatoire. Ici, tout se mêle et s’entremêle. Personnages, jeunes filles, enfants, chats et animaux en tous genre apparaissent dans une forêt, une jungle, un océan merveilleux où le regard se délecte et se perd avec joie. Une folie de détails s’accumulent, foisonnent, s’enchevêtrent. Le sujet est extrêment dense tout en étant parfaitement maîtrisé. Le mouvement du pinceau peut être doux et tendre, comme il peut manipuler la matière, impulsif et violent. Et c’est une palette de couleurs infinies qui livre les formes travaillées et retravaillées, aux multiples touches qui se succèdent dans la finesse et la délicatesse. La jeune femme multiplie ainsi des histoires de conte fées bien d’aujourd’hui à partir de croquis ou de phrases captés dans des livres. Et offre au regard des oeuvres en forme de voyage initiatique.

Sakae Ozawa travaille  à Kyoto et à Tokyo.

Biographie

1999-2003 Kyoto University of Arts and Design.
2004-2008 Die Akademie der bildenden Kuenste (academy of Fine Arts and Design), Wien.

Œuvres
Expositions

Expositions personnelles

2017
« Sakae Ozawa », VOLTA NY, New York, Mori Yu Gallery & Galerie Louis Gendre. Communiqué de presse
2016
« The Earth Where We Were  » Mori Yu Gallery, Kyoto
« Sakae Ozawa original painting exhibition  » book gallery popotam,Tokyo
2015
« Kazushi Hosaka & Sakae Ozawa, original painting exhibition  » Parabolica-bis,Tokyo
2014
« Sakae Ozawa  « Princess with the star », original painting exhibition « , Sunday, Tokyo
2012
« Empty forest », Mori Yu Gallery Tokyo,Tokyo
« Orchestra Under the Water », Mori Yu Gallery Kyoto, Kyoto
2011
« 0.5 Sekunden auf einen Planet », Mori Yu Gallery Tokyo, Tokyo
2010
« A Song of Lemon »Amellia Johnson Contemporary, Hong Kong
« The Subtropic Theatre », Mori Yu Gallery Tokyo, Tokyo
2009
« Perlenpoesie », Mori Yu Gallery Kyot, Kyoto
« Broken Fantasy », Gallery J. Chen, Taiwan
2008
« Weltraumfarbenchemie », Mori Yu Gallery Tokyo, Tokyo
2006
« And I’m in Fog », Mori Yu Gallery Kyoto , Kyoto
2003
« Oh! Mountain », Gallery Coco, Kyoto

Expositions collectives
2013
« Fieldwork from periphery », Kyoto University of Arts and Design Galerie Aube, Kyoto
2012
« Sakae Ozawa + Ryuichiro Ando », Mori Yu Gallery Kyoto, Kyoto
« Collection », The National Museum of Art, Osaka
« Never ending construction », Aki Gallery, Taiwan
« Near of Far-Group Exhibition of Asian Young Artists », Line Gallery, Beijing
2011
« Undulationism « , Mori Yu Gallery Kyoto, Kyoto
« VOCA 2011 – Artists on New Plain- « , The Ueno Royal Museum,Tokyo
2010
« Mori Yu artists Drawing », Mori Yu Gallery Tokyo,Tokyo
« Garden of Painting -Japanese Art of the 00’s », The National Museum of Art, Osaka
2008
« Bleu Garden », Mori Yu Gallery Toky, Tokyo
« Before the Dawn », Mori Yu Gallery Tokyo, Tokyo
« Hyakka kyo ran », Mori Yu Gallery Kyoto, Kyoto
2007
« Bunkamura Art Show 2007 », Bunkamura Gallery, Tokyo
August « zimmer.kueche.kabinett. vol.1~5 », Wien

Autres
2008
« Sh Contemporary 08 – Best of Discovery -« , Shanghai Exhibition Center, Shanghai

Collections publiques

The National Museum of Art, Osaka

Pigozzi Collection , Takahashi Collection

Prix

The Incentive Award of Kyoto-fu cultural prize 2014.

The Incentive Award of Kouji Kinutani 2010.